| T R A N S M I G R A T I O N |

ISSUE III: how we consume ourselves


photos by valerie j. bower & poems by N8NOFACE



Collages by James Diaz


poems by Desire’ Jackson-Crosby

mother, to unearth
I swaddle the girl
underneath the
earth blanket
she’s hungry
so I pull the word from
my throat
crying
to time
like music
to bury to bury
to bury I
sing

Itinerary:
so much blue
I think
I’ll swim in it
the easiest way
would be to
disappear
so I’ll start there
and take a wandering look at
the vastness of
the body
I want to give my skin to the arms of this blue
but I’m afraid to drown
des
pite the knowledge
that bodies
float


poems by Joe Nasta

Lace Curtains

I always return here with my body or my mind, to the empty place

between here and there, then and now, us and everyone else.

I would tell you where but I have no words or coordinates, no face.

I always return here with my body. Send my mind to the empty place.

When there is almost nothing left I wrap my favorite parts in lace.

My armpits, inner thighs, left ankle. I cannot save all of myself.

I must return here with my body or my mind, to the empty place.

Velvet Robe

Lay my body like stone

tile. This is my palace!

I desecrate the walls

with ugly

screech

echoes.

Good.

The doors burst

open, my mouth 

widened pink 

ohs. He 

moans

indul-

gently.

My eyelids squint

violet, prove him

wrong. What a

good show

we put on!

What a

good

host I am. What a 

good body: firm

rugged

sharp

glass

laid

gently

on the shelves

of my ribs. Bat

wings, bones

& my teeth

bared. I

say

good boy.

I say it gently. Please

Come inside. I made

myself long hallway

& velvet.

I’ll make

myself

a man.


poem by Ra Ebrahim


short story by Justin Taylor

What Lover Dreams of Nightmares

I am in his arms as we drift off to sleep.
I slip out of his grasp, landing on the hard ground. The walls dissolve around me, there is
something coming. I can feel it.
I run.
The grounds around me change, streets where we would walk, the woods behind his
parent’s house, the picnic spot in the park all bleeding together. I run but I can’t seem to escape the feeling these moments. The ground shifts beneath me, the steady stone giving way to sand and suddenly I’m falling.
I reach out, my fingers finding rope, and I begin to climb. There’s nobody but me, I’m
climbing up, slowly, fruitlessly. The rope reaches up further than I can see. My fingers begin to ache, my hands burn as I pull myself up the taught rope. The fight that I won’t win, the battle that will never end.
A crack.
And the rope’s tension is lost.
I am falling again, my hands reaching out grasping at nothing.
I feel him against me once more. I was falling but now I am here, with his arms around
me. It’s my bedroom, but it’s foreign to me. Where once it felt like sanctuary its somehow turned on me.
The walls stare at me, accusing me. Posters and pictures blaming me for our ruin.
They begin to shrink around me, closing in. A grinding of walls turning to rubble.
Everything I once loved beginning to crush me.
I close my eyes. I hold my breath. I open my eyes. I am in the water.
It’s dragging me down, my lungs on fire.
I try to swim up but keep drowning deeper and deeper.
I can’t keep holding this in. I have to release it.
The breath escapes my lungs, and I am on a bridge. Two rivers stream below me, one of
gold the other of glittering rubies. Snow falls lightly around me, suffocating the world.
Suffocating me. I stare at the rivers beneath me, both leading to areas unknown.
The soundless scene around me envelopes me, the cold nothingness of it all burrowing
deep in my bones.
I know I can’t stay here; the cold is too much, but nothing in me will go back.
I stand above two rivers and let myself fall.
And I am in his arms again, in their too tight embrace.


art by Josephine Close


poem by Bright Aboagye 

Gut
Children drown here
Adults drown here
Life — pause!


poem by DW Baker

self portrait [blind faith] by a.d.



poem by Eric Subpar

from the reeds to thee

ever since she almost died 

in the neighbor’s pool

when she was eight

she believed

god resided in her head. 

after the boy in gym called her

pussylips when her shorts

shifted during stretches

he and yes god was a he

would pop his head out the porthole

and whisper into her ear

that the boy’s parents 

would kill each other soon

and the boy would end up a cocksucker for pay.

she’d wondered what a cocksucker was

and he told her the worst kind of scum.

she turned 16 and he had grown more quiet

until he vanished all together

and she missed him, but replaced his voice

with blissful steps toward some cosmic center

she would press the finger and thumb of one hand

into her eye sockets long enough to evoke stars

divined by a chaotic cold 

damp and scented of pine trees

and she’d almost see his face 

amid this oort cloud of wholesale possibility 

but it disappears as the colors

recede

he returned on her wedding night

but his voice had changed from

harshened coal to low viscous amber

he was the new testament and he talked 

exclusively of love

of the lions irrevocably tamed by lambs,

sugar water and toothpaste

before bed.


art by Mark M. Mellon


poems by M.P. Powers

the night distorted

waking up in the middle of the night

trudging to the toilet

standing over it

palm pressed against the wall

aim-toward-bowl

finish up 

on the way back to bed

you stop at the window gaze 

at the tall dark trees swaying 

against the sky

frightening trees

noble trees

trees with their colors stripped 

and the wind in them

3 a.m.

and the wind and the trees bring all your guilt 

and misery back 

but distorted amplified 

you remember someone you neglected 

someone’s pain

someone who left some beastly scar on you

they are all there 

in the trees in the middle of the night

nodding, whispering

monstrous.

you climb back in bed pull the covers up

cover your face with a pillow

as if that will make it 

go away.


anima                 

she’d turn up just enough

that you couldn’t forget

she existed

and disappear 

as quickly as she came

then you’d go looking for her 

in the forest along the river in bombed-out 

industrial areas abandoned old insane 

asylums you’d look nearly everywhere 

for her and just when you were

about to give up you’d see her 

elegant silhouette vanishing 

in a door at the end of a long marble hallway 

or she’d become the taste 

of wild strawberries or a bird half-hidden

on a topmost bough 

and just like that she’d be gone again 

and you’d be left again

to your longing

and phantasms and vagaries or whatever 

inwardly crushes

you every day knowing 

but never truly knowing 

it’s futile 

because she’s been with you all along. 


poem by Kenneth Goodman

Odessa 1920


My grandma got out of Odessa
hiding in the hay—
of a wagon into which
soldiers stabbed
pitchforks in—
again & again…
when I sneezed in September
she told me with a grin:
“That’s why you have hay fever,
from the fear I felt when they—
stuck pitchforks in the hay.”


res·ur·rec·tion

/ˌrezəˈrekSH(ə)n/

the action or fact of resurrecting or being resurrected

raising from the dead

restoration to life

rising from the dead

return from the dead